BW127

The Island of Illusions! (Japanese: 幻影の島！霧の中のゾロアーク！！ Phantom Island! The Zoroark in the Fog!!) is the 127th episode of the, and the 784th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on May 23, 2013 and in the United States on August 24, 2013.

Blurb
From the ship, Ash, Iris, and Cilan see what looks like a giant Pokémon through the fog! No one else seems to have seen it, so they decide to ask around at their next stop, Grand Spectrala Island. A shopkeeper tells them about a rumor of such a sighting on a small island nearby, and they immediately run off to investigate before he can tell them the rumor is from ten years ago.

As they explore the small island, our heroes are threatened by a giant Heatmor! It also frightens several wild Pokémon, including a Foongus that attacks Axew while trying to get away, putting it into a deep sleep! Pikachu attempts to fight back, but none of its attacks seem to do anything. Then, a mysterious person runs out of the forest to stand between our heroes and the giant Heatmor—and then both of them disappear! Cilan thinks they’re dealing with illusions, but they have bigger problems on their hands: Axew still won’t wake up, and they need to find a Pokémon Center.

They discover an old, run-down Pokémon Center hidden deep in the forest, and its lobby is full of wild Pokémon awaiting treatment! Iris calls for help, and an Audino appears and then runs off to fetch Nurse Joy…who returns without Audino. Ash is a little confused by this, because Nurse Joy and Audino always work together. In another sign that this Pokémon Center is a little unusual, Nurse Joy makes some medicine for Axew by grinding several berries together with a mortar and pestle. But the low-tech approach is effective, and Axew wakes up full of energy!

Then the mysterious person appears again and introduces herself—she’s an older Nurse Joy who now investigates Pokémon Centers. She says this particular center, where she used to work, is supposed to be closed because there aren’t any Trainers on the island. Then, she accuses the younger Nurse Joy of being an impostor!

The younger Nurse Joy seems to shimmer, and our heroes see something strange: a vision of Investigator Nurse Joy from ten years ago, bringing an injured Zorua into the Pokémon Center. She tells our heroes that she released Zorua into the forest after treating it, but it would often return to help her out around the center. The two became good friends, but eventually the center was shut down, and Nurse Joy had to leave.

Soon all becomes clear: the Nurse Joy who treated Axew, and her Audino helper, are both Zoroark in disguise! Zoroark—who evolved from the Zorua that Nurse Joy rescued—has been running the Pokémon Center by itself to help out all the wild Pokémon who live on the island. Nurse Joy is touched by this and offers to stay so she and Zoroark can take care of the island Pokémon together. And after a very thorough housecleaning courtesy of our heroes, the Pokémon Center looks as good as new, and our heroes are off to their next adventure!

Plot
As and  head to Grand Spectrala Island, they soon find themselves in a large area of fog, which starts to envelop the ship. From the fog, a massive shadow appears out nowhere and looms over the vessel, scaring them. Everyone hits the deck expecting to collide with the shadow, but nothing seems to happen. When they get up, the shadow has vanished and the fog fades away. Porter arrives on deck, and the group asks him if he saw the shadow, but he confirms that neither he nor the crew has seen anything. Despite this, everyone is certain that they did witness something. Meanwhile, a shadowed figure wearing a hat and trenchcoat listens in on their conversation.

The ship docks at Grand Spectrala Island, where Porter bids the gang farewell. At the same time, spies on the twerps aboard their submarine and plan to steal  as usual. At a local restaurant, the group asks if anyone is around, only for a big silhouetted figure to walk out from the back. Ash screams that a has appeared, but it turns out to be the human owner of the establishment who merely looks like a Snorlax. The gang asks the owner about the giant Pokémon they saw, but the owner admits that he has never heard of any such Pokémon on the island. He does, however, reveal that a smaller island nearby is rumored to be the home of giant Pokémon. In his hurry, Ash runs down the road supposed to lead to the island, leaving Iris and Cilan in pursuit of him (the latter picks up a local guide and map as he leaves). The owner remarks that he wasn't able to finish his explanation; the bridge leading to the island has long since been torn down, and the rumors dated back ten years ago.

At the bridge, the gang is dismayed to find the bridge torn down. Cilan confirms from the guidebook that the smaller island is a protected Pokémon sanctuary, which means Trainers probably don't go there often. Just then, the tide goes out to reveal a strip of land leading to the island. Cilan reads from his guide that the surrounding tides can change dramatically, and Iris is glad that they arrived just in time. While the group runs across the natural bridge, Team Rocket watches them from the water in wetsuits.

Reaching the smaller island, the gang walks into the forest just as a thick fog blankets the island. Iris is worried about the harshly reduced vision, while Cilan is intrigued by the mysteriousness of their location. Pikachu, sensing something, jumps off Ash's shoulder and starts calling out into the forest. This prompts massive footsteps to echo throughout the forest, and to everyone's shock and horror, a giant rises from the trees! Heatmor breathes out a massive that sets the forest on fire, causing the local Pokémon to panic. A wild bumps into Iris's Axew as it tries to escape, and releases a cloud of  at Axew in its agitation, causing him to fall asleep. With Axew out of commission the group is forced to run for their lives, but end up at a cliff's edge instead. Ash has Pikachu attack Heatmor, but Heatmor merely shrugs off all attacks levied at it. Heatmor launches another Flamethrower that nearly throws Pikachu off the cliff, who Ash catches just in time. Before Heatmor can attack again, however, the figure from the ship jumps in front of Ash and company, raising their arms to stop Heatmor's advance. Heatmor stops, and vanishes in a brief cloud of fog, along with the mysterious figure. Cilan wonders if they have imagined everything that has happened since there is no longer any forest fire, but Iris points out that Axew is still asleep. It becomes clear that Axew needs medical attention and fast.

Separately, Jessie and James wonder about the fog, looking for the twerps. They briefly lose sight of Meowth, and seeing a Meowth shadow ahead think it's him, only for the real deal to pipe up below them, having caught up. The Meowth shadow turns out to be a giant that chases them through the forest, scaring them. At the edge of another cliff, Jessie, James, and Meowth jumped off the cliffside and and fell into the ocean to get away.

Trying to find their way back to the mainland, Ash's group finds themselves lost. Iris suddenly spots a Pokémon Center ahead. Ash is confused as to why such a desolate island would have a Center in the first place, and Cilan points out that this Center looks extremely run down, but Iris is adamant that they visit anyway. Inside, the Center is as dilapidated as it is on the outside, and the counter is swarmed by a group of wild Pokémon. Startled by the intrusion, they all flee in a panic. Placing the sleeping Axew on the counter, Iris calls for, who eagerly appears. Iris explains that Axew needs help, and Audino runs off to get Nurse Joy. Nurse Joy appears, and after inspecting Axew says she will prepare some medicine, before returning to the back room. Audino reappears with a mortar and pestle, confusing the gang who were expecting Nurse Joy. At this, Audino panics a little, running back so Nurse Joy can reappear, who merely confirms that she will be preparing the medicine before retreating. Audino appears with a bunch of Berries in its arms, but is startled by the gang again and runs back, leaving Nurse Joy to reappear with the Berries in her arms instead. Nurse Joy tries to reassure Iris, but goofs up a little and speaks in Audino's voice instead. This prompts Ash to ask where Audino is, leading to a chain of disappearing and reappearing of Audino and Nurse Joy, who don't seem to be able to both show up together in one place. Eventually, Nurse Joy tiredly says that Audino is busy handling other duties in the back, and she will be making Axew's medicine. As she grinds up a Chesto Berry and Sitrus Berry with some Oran Berries, Cilan notes how old-fashioned the medicine seems to be. Shortly afterwards, Nurse Joy finishes the medicine which Iris feeds to Axew, waking him up and re-energizing him. Ash and Cilan admit that they were initially concerned that Nurse Joy didn't seem to know what she was doing, but are glad that things seem to have worked out in the end.

Just then, the strange person appears at the door of the Center, revealing herself to be an older Nurse Joy tasked with the special duty of investigating established Pokémon Centers. She explains that she'd been receiving reports of a Pokémon Center operating illegally on the island, which is why she was deployed to investigate. Pointing at the other Nurse Joy, she confirms that the "Nurse Joy" is an impostor, and demands an explanation. Silently, the fake Nurse Joy takes on a glittering golden aura that nearly blinds everyone, which starts casting an illusion.

In the illusion, the Pokémon Center is good as new, and is staffed by Audino and Nurse Joy. The older Nurse Joy realizes that the Nurse Joy in the illusion was her from over ten years ago, and that they were witnessing an illusion of the past when she used to work on the island. The Nurse Joy in the past carries in a crying which Cilan notes. The Nurse Joy officer explains that in the past, she had worked at this Pokémon Center. One day she found a Zorua that had been injured by a hunter's trap, so she had nursed it back to health before releasing it. Since then Zorua made frequent visits to the Center to help out, finding Berries and even making remedies just like Nurse Joy did. Cilan recalls that Zorua has the, and Iris concludes that the impostor Nurse Joy must really be Zorua. Tearfully, Zorua, still as Nurse Joy, asks why Nurse Joy had to leave. Nurse Joy admits that when Trainers stopped visiting the island Center, she was ordered by headquarters to shut the Center down. She wanted to tell Zorua, but Zorua had stopped coming around for some reason.

The fake Nurse Joy creates another illusory flashback, revealing that close to the time when the Center had shut down, it had been staying in the forest to prepare for its coming evolution into Zoroark. Not long after, it witnessed two Pokémon poachers kidnapping a pair of wild, enraging it and forcing it to use its giant Heatmor illusion to scare the hunters away. Nurse Joy confirms that when the hunters were arrested, they tried to speak about the giant Heatmor sighting, and all this had taken place ten years ago. Zoroark had used its illusions to protect the island, and also created the gigantic shadow that Ash and the others had seen from the ship after sensing Nurse Joy's presence.

Nurse Joy apologizes to Zoroark for not telling it of her departure, but asks Zoroark to cease its operations; illegally operating a Pokémon Center is a serious offense. Zoroark, still in its illusion of Nurse Joy, stands silent and sad. Iris exclaims that Zoroark wasn't playing the part of Nurse Joy as a prank, but was being a fully competent Nurse Joy in its own right, since it healed Axew with its remedy. Cilan guesses that the wild Pokémon they saw earlier must have been in the Pokémon Center to receive medical attention as well. The gang beg Nurse Joy to keep the Pokémon Center open for wild Pokémon instead of closing it. Nurse Joy, realizing that Zoroark merely wants to help out, praises Zoroark for its efforts and agrees to stay with Zoroark to keep the Center available for wild Pokémon. Zoroark lifts its illusion and has a tearful reunion with its friend, while the gang decide to help clean up the old Pokémon Center. By evening, the Pokémon Center is good as new, and Zoroark and Nurse Joy promise to keep everything running smoothly. The next day, Ash and friends leave on the next ferry and wave goodbye to Nurse Joy and Zoroark, as their journey continues.

Humans

 * Jessie
 * James
 * Nurse Joy
 * Officer Jenny (picture)
 * Porter
 * Restaurant owner
 * s (flashback)
 * (×2; flashback)
 * Restaurant owner
 * s (flashback)
 * (×2; flashback)

Pokémon
Who's That Pokémon?:
 * (flashback/)
 * (flashback; evolves)
 * (newly evolved)
 * (multiple)
 * (Summer Form; multiple)
 * (Trainer's; flashback)
 * (Trainer's; flashback)
 * (Trainer's; flashback)
 * (Trainer's; flashback)
 * (flashback; multiple)
 * (multiple; image)
 * (image)
 * (Summer Form; multiple)
 * (Trainer's; flashback)
 * (Trainer's; flashback)
 * (Trainer's; flashback)
 * (Trainer's; flashback)
 * (flashback; multiple)
 * (multiple; image)
 * (image)
 * (Summer Form; multiple)
 * (Trainer's; flashback)
 * (Trainer's; flashback)
 * (Trainer's; flashback)
 * (Trainer's; flashback)
 * (flashback; multiple)
 * (multiple; image)
 * (image)
 * (multiple; image)
 * (image)

Trivia

 * Professor Oak's Pokémon Live Caster:
 * Music from Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram and Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom is used in this episode.
 * As of this episode, is the only non- Generation V Pokémon yet to be seen in the anime series.
 * This episode marks the debut of 's submarine.
 * The scene in which the tide changes and allows and  to move on to the next island is similar to a scene in The Crystal Onix.
 * Ash and narrate the preview for the next episode.
 * At the end of the preview, Oak says "Everyone, get Pokémon", which is also what he says at the conclusion of his lectures.
 * Let's Join Hands is altered to include live-action shots of in order to promote the upcoming short Pikachu and Eevee Friends only for TV version, while DVD version keeps the original version of this ending.
 * Erica Schroeder voices the older Nurse Joy, making her the third voice actor to reprise a role she had previously lost when 4Kids Entertainment gave up the dubbing and distribution of the series to and TAJ Productions, after Ted Lewis and Mike Pollock.

Errors

 * Toward the end of the episode, Ash and his friends are waving goodbye to Nurse Joy and from the cruise ship railing near the chimney. However, when the scene changes to a full view of cruise ship, none of them are visible.
 * In one of the scenes where "" goes to fetch the fake Nurse Joy, one of its feelers is colored pink instead of cream.

In other languages
Die Insel der Illusionen! EP789 BW127 BW編第127話 精灵宝可梦 超级愿望 第127集