Kalos Route 16

Route 16 (Japanese:  Route 16) is a route in central Kalos, connecting and Lumiose City. The route is also known as Mélancolie Path (Japanese: トリスト Triste Path).

Route description
Route 16 is a winding route that connects in the northeast to Lumiose City in the west. The route is laden with golden yellow leaves which may conceal items or Trainers. On the far northeast end, near the path to, is an entrance to the Lost Hotel.

Trivia

 * The in-game maps show Route 16 going directly between Lumiose City and Dendemille Town, even though the route ends at Route 15, just outside Dendemille Town.

Name origin
Mélancolie is French for melancholy, while triste is French for sad.

In other languages
Route 16 (Kalos) Ruta 16 (Kalos) Route 16 (Kalos) Percorso 16 (Kalos) 16ばんどうろ (カロス地方) １６号道路（卡洛斯）