Pewter City/Slogan

Generations I-III, VII
A Stone Gray City (Japanese: ニビは　はいいろ　いしのいろ Nibi is the color of gray stone.)

Generation IV
Between Rugged Mountains (Japanese: けわしき　やまあいの　まち The town of rugged mountains.)